{% if version %}
Installing version {{ version }}…
Your books are saved, locked and backed up. Bookkeeper is restarting with the new version — this page continues by
itself in a minute or so. You'll then sign in as usual.
{% else %}
Bookkeeper is restarting…
An update is being installed. This page continues by itself in a minute or so.
{% endif %}
Please leave the Bookkeeper window open.
This is taking longer than usual. If the black Bookkeeper window has closed,
start Bookkeeper again from its desktop icon — the update finishes then.
Try to continue
{% endblock %}